Nombres et lettres

(53)

3 est-ce le bon nombre de lettres pour un nom, se demande Ich ?

Trois, ça fait un peu trinité sans la mer, ni la mère.

Deux, ce serait idéal. Son amie jardinière se nomme Jo. On pourrait objecter qu’elle porte en réalité un nom plus long.

On lui dit Jo et ça va très bien à sa longue silhouette élégante.

Jo, deux lettres.

Le nombre de lettres importe, bien plus qu’on ne le croit.

D’ailleurs, A.D. revient souvent sur l’importance des nombres.

Il y a aussi les lettres.

D’où la tentation de rajouter un -n- à Ich.

Passer de 3 à 4 ouvrirait un peu la maison, y ferait entrer un peu d’air.

Mais ce -n- consonne curieusement avec un mot français dont Ich ne veut pas.

N, ou le serpent dans l’alphabet hébreu.

Ou N, signe du Nord.

Et puis il y a le genre des lettres. Dit-on un -n- ou une ?

Les typographes en savent long sur la question.

Mais un jardinier ?

N.

L’esse du boucher est féminine.

Y accroche-t-on les autres lettres, questionne Ich sans obtenir de réponse.

Poules, coq et chats restent muets.

Et Ich n’est toujours pas Inch.

Les noms des consonnes qui commencent par une voyelle (f [= effe], h [= ache…], l, m, n, r, s) étaient traditionnellement féminins ; à l'heure actuelle, cependant, le masculin prévaut (y compris dans l'édition la plus récente du Dictionnaire de l'Académie). Dans le passé, les deux genres ont été admis pour la lettre f. En ce qui concerne le reste des consonnes ainsi que les voyelles, le masculin est généralement incontesté.